If you use Inkscape, you can use the Sure Cuts A Lot/eCAL plugin to transfer your design directly from Inkscape to Sure Cuts A Lot/eCAL.
You can download the plugin at http://www.craftedge.com/download/download_extras.php
Make
sure you download the correct plugin for your version of Sure Cuts A Lot/eCAL and Inkscape.